Shelf life

Letteralmente: “vita (sullo) scaffale”. Vita utile di un prodotto, ovvero tempo in cui è ancora vendibile. Negli alimentari, è la data di scadenza riportata sulla confezione. Naturalmente per il produttore è minore perché il rivenditore non accetterà un prodotto con una scadenza troppo vicina. Può essere usato anche per i non alimentari, riferendosi un prodotto che diventa obsoleto ad es. perché rimpiazzato da uno sostitutivo.